{"id":4103,"date":"2022-06-27T08:23:58","date_gmt":"2022-06-27T06:23:58","guid":{"rendered":"http:\/\/hotelelba.youelba.com\/la-nostra-storia\/"},"modified":"2024-06-13T19:56:45","modified_gmt":"2024-06-13T17:56:45","slug":"nostre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelelba.it\/fr\/nostre-histoire\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^636|url^http:\/\/hotelelba.youelba.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/campo-vecchia.jpg|caption^null|alt^null|title^campo-vecchia|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1656311697974{padding-top: 13% !important;padding-bottom: 11% !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669795267236{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-3 vc_col-md-6″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNostre histoire\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:58|text_align:center|line_height:1″ google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Alex%20Brush%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\u00c0 la fin des ann\u00e9es 50, les premiers voyageurs en qu\u00eate d\u2019aventure commenc\u00e8rent \u00e0 faire halte \u00e0 l\u2019\u00cele d\u2019Elbe. Nonna Orsola et Nonno Carlo avaient l\u2019habitude de passer les mois d\u2019\u00e9t\u00e9 dans la maison de campagne pour \u00e9chapper \u00e0 la chaleur \u00e9touffante des ruelles du centre et, gr\u00e2ce \u00e0 la construction de la nouvelle route carrossable qui passait et passe encore aujourd\u2019hui au pied de la propri\u00e9t\u00e9, ils devinrent un point de r\u00e9f\u00e9rence pour les passants.<\/p>\n

Ils comprirent ainsi l\u2019opportunit\u00e9 qui s\u2019offrait \u00e0 eux et qui aurait chang\u00e9 leur existence, et commenc\u00e8rent \u00e0 accueillir les premiers voyageurs.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb790″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]Tr\u00e8s vite, ils transform\u00e8rent l\u2019entrep\u00f4t situ\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e, utilis\u00e9 pour distiller l\u2019huile d\u2019hysope \u2013 l\u2019un des ingr\u00e9dients de l\u2019eau de Cologne qu\u2019ils envoyaient ensuite \u00e0 de grands parfumeurs de Milan \u2013 en une petite auberge dot\u00e9e de quelques tables, et qui proposait une cuisine saine, \u00e0 base de produits frais, r\u00e9\u00e9voquant les saveurs d\u2019autrefois.<\/p>\n

L\u2019auberge devint un point de rencontre non seulement pour les voyageurs de passage, mais aussi pour les gens du coin. L\u2019excellente cuisine, le bon vin, la musique, le jardin et le ciel \u00e9toil\u00e9 servaient de d\u00e9cor aux joyeuses soir\u00e9es d\u2019\u00e9t\u00e9\u2026<\/p>\n

\u00c0 cette \u00e9poque, il n\u2019y avait vraiment que tr\u00e8s peu d\u2019h\u00f4tels en ville et, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019au premier \u00e9tage de leur maison, les chambres abondaient, les grands-parents commenc\u00e8rent \u00e0 accueillir des touristes pour la nuit.<\/p>\n

Chaque sou gagn\u00e9 \u00e9tait r\u00e9investi pour am\u00e9liorer et agrandir la structure afin de l\u2019adapter \u00e0 une demande toujours croissante.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]C\u2019est \u00e0 la fin des ann\u00e9es 60 que commen\u00e7a l\u2019aventure h\u00f4teli\u00e8re de la Famille Gentini, avec quelques chambres et une petite cuisine, sous le nom de \u00abPensione Elba\u00bb, qui jouissait d\u2019une grande renomm\u00e9e et dont tout le monde se souvient.<\/p>\n

Les ann\u00e9es ont pass\u00e9 et les g\u00e9n\u00e9rations se sont succ\u00e9d\u00e9es, mais les quelques chambres et la petite cuisine qui ont marqu\u00e9 le d\u00e9but de cette aventure ont fait en sorte que celle-ci reste quoiqu\u2019il en soit une activit\u00e9 familiale, fond\u00e9e sur les valeurs de l\u2019hospitalit\u00e9, de l\u2019amour pour cette \u00eele et ses traditions.<\/p>\n

Tout en conservant nos racines bien soud\u00e9es, nous avons apport\u00e9 des changements, agrandi et restructur\u00e9 notre petite pension. Ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, nous avons cherch\u00e9 \u00e0 la transformer en un lieu accueillant, o\u00f9 passer agr\u00e9ablement une journ\u00e9e, une semaine, et y vivre des vacances inoubliables.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2556″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbimg_link_large\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Dans les ann\u00e9es 80, apr\u00e8s avoir ajout\u00e9 une aile \u00e0 la structure existante, la \u00ab\u00a0R\u00e9sidence des Fleurs\u00a0\u00bb a vu le jour. Con\u00e7ue pour satisfaire toutes les exigences, elle est pens\u00e9e pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent passer des vacances sans obligation d\u2019horaires, tout en maintenant un service trois \u00e9toiles.<\/p>\n

Les modifications, les agrandissements et la particularit\u00e9 de la structure divis\u00e9e en plusieurs blocs nous a fait ressembler de plus en plus \u00e0 un petit village \u2026 L\u2019H\u00f4tel Elba et la R\u00e9sidence des Fleurs vivent aujourd\u2019hui c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, entour\u00e9s par la nature et les fleurs color\u00e9es, mais en un seul c\u0153ur.<\/p>\n

Ce qui nous rend v\u00e9ritablement heureux? Faire en sorte que vous sentiez comme chez vous![\/vc_column_text]